Mijn tweede blog

Dit is de blog waarop ik al mijn creativiteit kwijt kan. Was het eerst borduren en breien, nu is het alleen nog maar haken waarmee ik op dit moment bezig ben.
Ook schreef ik vele stukjes over mijn jeugd, gezin en allerlei andere zaken waarover ik iets kwijt wilde. Omdat ik die liever niet tussen mijn haakverhalen had staan, opende ik daarvoor een aparte blog. Tw. Avalon`s blog:
http://avalon045-avalon.blogspot.com/

This is my creative blog. First embroidery and knitting, now it`s all crochet. The little stories I wrote and write about my youth, family and all other things I want to write about are on my other blog called "Avalon". [see link above]. I am sorry these are just in Dutch, but if you are very curious just try Google translate.
According to this blog, it`s impossible to translate all the stories about my work. But I try to start translating the patterns. You can find the translations under the label "english pattern" . Up till now there are just seven, but I try to make more in the future.

woensdag 27 juli 2016

Bart-beer met "Xenos-uil" ruches


Dochter Suzanne kwam ermee vlak voor haar vakantie. "Weet jij een leuk vakantiehaakwerkje?" vroeg ze mij. Daar wist ik natuurlijk zo snel geen antwoord op, maar toen we kort daarna in de Xenos-winkel in Schagen liepen vonden we bij toeval een antwoord op haar vraag. Tussen een heleboel dierenhaakpakketjes zagen we een uiltje en een olifantje. Bingo ! Helemaal schattig en reuze geschikt als vakantieklusje.

Zoals zo vaak, kwamen de pakketjes na 14 dagen in dezelfde staat terug als ze de reis waren begonnen. Uiteraard een goed teken voor haar vakantie, maar helaas nog steeds geen beestjes. In de resterende vakantiedagen begon ze alsnog met het uiltje en ik haakte met mijn eigen Saskiawol het uiltje met haar mee.

Het was een moeilijk patroon. Veel ingewikkelder dan ik verwachtte te kopen in een niet-speciaalzaak. Mijn versie van de uil op de foto mist nog zijn vleugels, maar de bewuste ruches uit de titel zitten in de onderkant van het lijf. Ze worden gehaakt om de vasten tussen de toeren in. Toer 1: hele toer halve stokjes [aantal moet deelbaar zijn door 6]. Toer 2: *halve vaste tussen 2 stokjes, 3 stokjes overslaan, 8 stokjes in 1 ruimte tussen twee stokjes, 3 stokjes overslaan*. Het effect is zo leuk, dat ik in een dolle bui het lijf van mijn "Bart-beer", waar ik net mee bezig was, ook van ruches heb voorzien. Het resultaat was verrassend. Ik ben er helemaal blij mee en ziet er schattig uit. Hij/zij mag blijven, .... met of zonder dasje, daar ben ik nog niet helemaal uit.